Conditions d'utilisation

 

Conditions d'utilisation de www.arborcollective.com

 

 

Bienvenue sur le site Web d'Arbor Snowboards, Inc. (« ARBOR » ou « nous ») situé à l'adresse www.arbor-collective.ca et sur d'autres sites Web et applications mobiles affiliés (le « site Web »).

 

Veuillez lire les termes et conditions suivants concernant votre utilisation et votre accès au site Web. En accédant, en utilisant et/ou en téléchargeant tout matériel ou contenu du site Web, vous acceptez de suivre et d'être lié par ces termes et conditions (ces "Conditions" ou cet "Accord"). Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser le site Web.

Ces conditions d'utilisation prévoient que tous les litiges entre vous et ARBOR seront résolus par ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. EN CONSÉQUENCE, VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À VOTRE DROIT D'ESTER EN JUSTICE (Y COMPRIS DANS UN RECOURS COLLECTIF) pour faire valoir ou défendre vos droits en vertu des présentes Conditions d'utilisation (sauf pour les affaires pouvant être portées devant la Cour des petites créances). Vos droits seront déterminés par un ARBITRE NEUTRE et NON par un juge ou un jury et vos réclamations ne peuvent pas être intentées dans le cadre d'un recours collectif. Veuillez consulter la section ci-dessous intitulée Résolution des litiges ; Accord d'arbitrage pour les détails concernant votre accord pour arbitrer tout litige avec ARBOR.

 

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Produits, contenu, spécifications et exactitude des informations : Nous nous efforçons de garantir que les informations sur ce site Web sont complètes, exactes et à jour. Malgré nos efforts, les informations contenues sur ce site Web peuvent être inexactes, incomplètes ou périmées. Nous ne faisons aucune déclaration quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité de toute information sur ce site Web. Toutes les caractéristiques, le contenu, les spécifications, les produits, les couleurs et les prix des produits et services décrits ou représentés sur ce site Web sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis. Certaines mesures et descriptions similaires sont approximatives et sont fournies à des fins de commodité uniquement. Nous faisons tous les efforts raisonnables pour afficher avec précision les attributs de nos produits, y compris les couleurs applicables. Cependant, la couleur réelle que vous voyez dépendra de votre système informatique et nous ne pouvons pas garantir que votre ordinateur affichera avec précision ces couleurs. L'inclusion de tout produit ou service sur ce site Web à un moment donné n'implique ni ne garantit que ces produits ou services seront disponibles à tout moment. Bien que nous ayons pour habitude de confirmer les commandes par e-mail, la réception d'une confirmation de commande par e-mail ne constitue pas notre acceptation d'une commande ou notre confirmation d'une offre de vente d'un produit ou d'un service. Nous nous réservons le droit, sans préavis et à notre seule et absolue discrétion, de limiter la quantité de commande de tout produit ou service, de refuser le service à tout client et/ou de refuser l'accès au site Web à tout visiteur ou client. Nous pouvons également exiger la vérification des informations avant l'acceptation et/ou l'expédition de toute commande.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Tous les matériaux fournis sur le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les informations, documents, produits, logos, graphiques, sons, images, compilations, contenus et services (« Matériels » ou « Contenu »), sont fournis soit par ARBOR, soit par des tiers respectifs. tiers auteurs, développeurs ou vendeurs (« fournisseurs tiers ») et sont des œuvres protégées par le droit d'auteur d'ARBOR et/ou de ses fournisseurs tiers (ou sont autorisés/licenciés pour être utilisés par des fournisseurs tiers), sauf disposition contraire. Sauf indication contraire dans les présentes, aucun des éléments ne peut être modifié, copié, imprimé, reproduit, distribué, republié, exécuté, téléchargé, affiché, publié, transmis et/ou autrement utilisé sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou tout autre moyen, sans l'autorisation écrite expresse préalable d'ARBOR et/ou d'un fournisseur tiers. En outre, vous ne pouvez pas « refléter » ou « archiver » tout matériel contenu sur le site Web sur tout autre serveur sans l'autorisation écrite expresse préalable d'ARBOR.

Sauf disposition expresse contraire d'ARBOR, rien sur le site Web ne doit être interprété comme conférant une licence ou un droit de propriété sur ou sur les matériaux, en vertu de l'un des droits de propriété intellectuelle d'ARBOR, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. Vous reconnaissez être seul responsable de l'obtention de telles licences. Consultez la section « Coordonnées » ci-dessous si vous avez des questions sur l'obtention de telles licences. Les matériaux fournis par les fournisseurs tiers n'ont pas été examinés, testés, certifiés ou authentifiés de manière indépendante en tout ou en partie par ARBOR. ARBOR ne fournit, ne vend, n'accorde de licence ou ne loue aucun matériel autre que ceux spécifiquement identifiés comme étant fournis par ARBOR.

Toute utilisation non autorisée de tout matériel contenu sur le site Web peut enfreindre les lois sur le droit d'auteur, les lois sur les marques, les lois sur la confidentialité et la publicité, et / ou les réglementations et statuts de communication. Il est de votre devoir de vous conformer à toutes les lois étatiques, fédérales et internationales applicables. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des informations de votre compte et de votre mot de passe et de la restriction de l'accès à ces informations et à votre ordinateur. Vous acceptez d'accepter la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe.

Résiliation : Vous ou nous pouvons suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation de ce site Web à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Vous êtes personnellement responsable de toutes les commandes que vous passez ou des frais que vous engagez avant la résiliation. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de ce site Web à tout moment et sans préavis.

 

LIENS VERS DES SITES TIERS

Le site Web peut contenir des liens ou avoir des références à des sites Web contrôlés par des parties autres qu'ARBOR. ARBOR n'est pas responsable et n'approuve ni n'accepte aucune responsabilité pour le contenu ou l'utilisation de ces sites Web tiers. ARBOR vous fournit ces liens uniquement pour votre commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par ARBOR du site Web lié et/ou du contenu et des éléments trouvés sur le site Web lié, sauf indication contraire spécifique d'ARBOR. Il est de votre responsabilité de prendre des précautions pour vous assurer que tout ce que vous sélectionnez pour votre utilisation est exempt de virus ou d'autres éléments de nature intrusive.

 

SOUMISSIONS

Sauf disposition expresse contraire d'ARBOR, tous les commentaires, retours, informations et données soumis à ARBOR par le biais, en association avec ou en relation avec le site Web et/ou tout autre bien ou service ARBOR ("Soumissions") seront considérés comme non confidentiels. et la propriété d'ARBOR. Cela peut ne pas inclure la propriété des droits d'auteur des images que vous pouvez télécharger, mais inclut une licence expresse pour utiliser lesdites images dans toute méthode qu'ARBOR juge appropriée et en faire des compilations et des œuvres dérivées dans tous les médias connus ou conçus ultérieurement. Sauf dans les cas expressément énumérés dans la phrase précédente, en fournissant ces soumissions à ARBOR, vous acceptez de céder à ARBOR, en contrepartie de l'utilisation du site Web, tous les droits, titres et intérêts mondiaux sur les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur le Soumissions. Vous déclarez que vous avez le droit d'accorder ces droits à ARBOR. ARBOR sera libre d'utiliser et/ou de diffuser ces Soumissions sans restriction à quelque fin que ce soit. Vous reconnaissez que vous êtes responsable des Soumissions que vous fournissez et que vous, et non ARBOR, avez l'entière responsabilité des Soumissions, y compris leur légalité, leur fiabilité, leur pertinence, leur originalité et leurs droits d'auteur.

Vous ne publierez aucune soumission qui (a) est diffamatoire, abusive, harcelante, menaçante ou une atteinte au droit à la vie privée d'une autre personne ; (b) sectaire, haineux, raciste ou autrement offensant ; (c) est violent, vulgaire, obscène, pornographique ou autrement sexuellement explicite ; ou (d) nuit autrement ou est raisonnablement susceptible de nuire à toute personne ou entité

ARBOR se réserve le droit, mais décline toute obligation ou responsabilité, de (a) refuser de publier, de communiquer ou de supprimer toute Soumission de tout site ARBOR qui enfreint les présentes Conditions d'utilisation et (b) d'identifier tout utilisateur à des tiers, et/ou de divulguer à des tiers toute soumission ou information personnellement identifiable, lorsque nous croyons en toute bonne foi qu'une telle identification ou divulgation (i) facilitera le respect des lois, y compris, par exemple, le respect d'une ordonnance d'un tribunal ou d'une citation à comparaître, ou (ii) aidera à appliquer les présentes conditions d'utilisation et/ou protéger la sûreté ou la sécurité de toute personne ou propriété, y compris tout site ARBOR. De plus, nous conservons tous les droits de supprimer les soumissions à tout moment pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

 

ENFANTS

ARBOR n'accepte pas les Soumissions de personnes de moins de 13 ans (« Enfant » ou « Enfants »). De plus, ARBOR n'accepte aucun utilisateur enfant. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site Web si vous avez moins de 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez demander à votre parent ou tuteur légal de créer votre compte et de lui faire accepter ces conditions. Si vous avez moins de 18 ans, le consentement de votre parent ou tuteur légal à ces conditions est en cours et ils garantissent par la présente qu'ils examineront ces conditions pour les changements, et le cas échéant, qu'ils y seront favorables jusqu'à ce que vous atteigniez l'âge de 18 ans, à ce moment-là, vous donnez par la présente votre consentement à ces conditions. En outre, dans la mesure où un utilisateur de moins de 18 ans fait une soumission de matériel protégé par le droit d'auteur, son parent ou tuteur légal accorde par la présente à ARBOR tous les droits d'utilisation du droit d'auteur et de l'image/ressemblance qui y sont incorporés, comme indiqué plus en détail dans le présent accord.

Toutes les soumissions doivent être vraies et conformes aux droits à la vie privée et à la publicité et à toutes les lois fédérales, étatiques et internationales. Vous ne pouvez pas télécharger une image ou toute ressemblance d'un autre sans son consentement (ou le consentement de son parent ou tuteur s'il a moins de 18 ans). Si vous le faites, ARBOR se réserve le droit d'annuler ou de suspendre votre compte. En outre, ARBOR se réserve le droit d'annuler ou de suspendre votre compte si, à sa seule discrétion, elle estime que vous utilisez ARBOR à des fins inappropriées ou à des fins incompatibles avec ses activités.

 

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D'ARBOUR NE DÉPASSERA 1 000,00 $. ARBOR OU LES FOURNISSEURS TIERS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES ENVERS QUICONQUE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF, OU DE TOUT DOMMAGE causé à votre ordinateur, équipement de télécommunication ou autre propriété et/ou DE LA PERTE DE DONNÉES, CONTENU, IMAGES, REVENUS, BÉNÉFICES, UTILISATION OU AUTRE AVANTAGE ÉCONOMIQUE, DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT À CET ACCORD, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'ACCÈS OU L'UTILISATION OU L'INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE WEB ET LES SERVICES ASSOCIÉ À CELA, y compris, mais sans s'y limiter, le téléchargement de tout matériel, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION EN CONTRAT OU EN NÉGLIGENCE OU AUTRE ACTION DÉLICTUELLE, MÊME SI LA PARTIE À LAQUELLE DES DOMMAGES SONT RECHERCHÉS OU LE FOURNISSEUR TIERS ONT ÉTÉ PRÉCÉDEMMENT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE SECTION NE S'APPLIQUERA PAS EN CAS DE MANQUEMENT DE VOTRE PART OU LIÉE À VOS OBLIGATIONS D'INDEMNISATION. CE PARAGRAPHE N'AFFECTE PAS LES DROITS ÉNUMÉRÉS CI-DESSOUS DANS LA SECTION INTITULÉE "INDEMNITÉS".

 

LICENCES D'ARBOUR

Vous bénéficiez uniquement d'une licence révocable et limitée, conformément à ces conditions.

 

LICENCES DE VOTRE PART

Vous accordez à ARBOR et à ses fournisseurs tiers le droit non exclusif et mondial d'utiliser, de copier, de transmettre et d'afficher toute donnée, information, contenu ou autre matériel que vous fournissez à ARBOR lors de l'accès et/ou de l'utilisation du site Web. . Nonobstant ce qui précède, les obligations d'ARBOR concernant l'identification et d'autres informations concernant vos informations personnelles seront régies par les termes de la politique de confidentialité disponible sur https://www.ARBOR.com/pages/privacy-policy. Les termes de la politique de confidentialité sont expressément intégrés aux présentes comme s'ils étaient énoncés dans leur intégralité.

 

FACTURATION ET PAIEMENT

Dans la mesure où vous achetez des biens et/ou services auprès d'ARBOR, vous acceptez de payer tous les biens et services commandés auprès d'ARBOR et/ou de ses fournisseurs tiers, sauf indication contraire dans un écrit signé par un représentant autorisé d'ARBOR. Vous fournirez à ARBOR des informations de carte de crédit valides et mises à jour ou des informations de bon de commande approuvées, ainsi qu'ARBOR et des informations de facturation et de contact exactes. Si vous fournissez des informations de carte de crédit ou d'autres méthodes de paiement autorisées à ARBOR, vous autorisez ARBOR ou un processeur de carte de crédit de son choix à facturer cette carte de crédit ou à effectuer les frais applicables. Si ARBOR, à sa seule et absolue discrétion, vous permet d'effectuer le paiement en utilisant une méthode autre qu'une carte de crédit ou un autre mode de paiement autorisé, ARBOR vous facturera au moment de la demande d'achat ou dans un délai raisonnable. Tous les montants facturés en vertu des présentes seront dus dans les trente (30) jours suivant la date de la facture.

 

REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES

Chaque partie déclare et garantit qu'elle a le pouvoir et l'autorité de conclure le présent accord. ARBOR garantit qu'elle fournira le site Web et tous les biens et services d'une manière conforme à ses pratiques commerciales, comme ARBOR, à sa seule et absolue discrétion, le jugera approprié. Dans la mesure où vous représentez une entité de tout type ou tout individu autre que vous-même, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorité appropriée pour conclure le présent Accord en leur nom.

 

EXCLUSION DE GARANTIES

SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPRESSE PAR ARBOR, LE MATÉRIEL SUR LE SITE WEB SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET DOIVENT ÊTRE UTILISÉS COMME CONTRACTÉ AUX PRÉSENTES. À L'EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES, ARBOR ET SES FOURNISSEURS TIERS DÉCLINENT PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES DÉCLARATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES CONCERNANT LE SITE WEB, LE MATÉRIEL ET LES BIENS ET SERVICES ASSOCIÉS INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER TOUTES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES, GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET DE QUALITÉ DES BIENS ET SERVICES, SAUF DANS LA MESURE OÙ CES AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SONT CONSIDÉRÉS COMME LÉGALEMENT INVALIDES. ARBOR ET SES FOURNISSEURS TIERS NE FONT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE CONCERNANT LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, L'OPPORTUNITÉ, LA QUALITÉ, LA PERTINENCE, LA VÉRITÉ, L'EXACTITUDE OU L'EXHAUSTIVITÉ DU SITE WEB ET DES BIENS, SERVICES ET/OU MATÉRIAUX ASSOCIÉS AU SITE WEB OU AUX RÉSULTATS. VOUS POUVEZ OBTENIR EN accédant ou en UTILISANT LE SITE WEB ET/OU LES BIENS, SERVICES ET/OU MATÉRIAUX ASSOCIÉS À CELUI-CI. SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, ARBOR ET SES FOURNISSEURS TIERS NE DÉCLARENT NI NE GARANTISSENT QUE (A) LE FONCTIONNEMENT OU L'UTILISATION DU SITE WEB OU DU MATÉRIEL SERA OPPORTUN, SÉCURISÉ, ININTERROMPU OU SANS ERREUR ; (B) LA QUALITÉ DE TOUT PRODUIT, SERVICE, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL QUE VOUS ACHETEZ OU OBTENEZ VIA LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS EXIGENCES ; OU (C) LES BIENS, SERVICES, DOCUMENTS OU SYSTÈMES QUI RENDENT LES SERVICES ET LE SITE WEB DISPONIBLES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. VOUS RECONNAISSEZ QUE NI ARBOR NI SES FOURNISSEURS TIERS NE CONTRÔLENT LE TRANSFERT DE DONNÉES SUR LES INSTALLATIONS DE COMMUNICATION, Y COMPRIS L'INTERNET, ET QUE LE SITE WEB ET LES SERVICES ET/OU MATÉRIAUX ASSOCIÉS PEUVENT ÊTRE SUJETS À DES LIMITATIONS, DES RETARDS ET D'AUTRES PROBLÈMES INHÉRENTS À L'UTILISATION. DE CES INSTALLATIONS DE COMMUNICATION. ARBOR N'EST PAS RESPONSABLE DES RETARDS, PANNES DE LIVRAISON OU AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DE CES PROBLÈMES. SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPRESSE PAR ARBOR, LE SITE WEB ET LES BIENS, SERVICES ET/OU MATÉRIAUX ASSOCIÉS VOUS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». ARBOR DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE RELATIVE À LA QUALITÉ DES BIENS ET/OU SERVICES ET AUX PERSONNES OU ENTREPRISES RÉFÉRENTÉES SUR LE SITE WEB. VOUS UTILISEZ DES FOURNISSEURS TIERS ET DES SERVICES AFFILIÉS À VOS PERILS ET ASSUMEZ TOUS LES RISQUES LIÉS À L'UTILISATION DESDITS FOURNISSEURS ET SERVICES TIERS.

 

INDEMNITÉS

Vous devez défendre et indemniser ARBOR et ses fournisseurs tiers contre toutes les réclamations, coûts, dommages, pertes, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires et frais d'avocat) finalement attribués à ARBOR ou ses fournisseurs tiers par un tribunal compétent découlant à la suite ou en relation avec une réclamation d'un tiers qui vous est lié. ARBOR n'aura aucune obligation d'indemnisation ou autre responsabilité pour toute réclamation pour contrefaçon découlant (a) de l'utilisation du site Web et/ou des biens, services ou éléments associés au site Web autrement que conformément au présent accord ; (b) la combinaison du site Web et/ou des biens, services ou éléments associés au site Web avec tout autre produit, service ou élément ; ou (c) tout produit, service ou matériel de tiers.

 

VOS RESPONSABILITÉS

Vous vous conformerez à toutes les lois, traités, réglementations et conventions locaux, étatiques, nationaux et étrangers applicables en rapport avec votre utilisation du site Web, y compris, sans s'y limiter, ceux liés à la confidentialité des données, aux communications internationales et à l'exportation de données techniques ou personnelles de des emplacements autres que l'emplacement à partir duquel ARBOR contrôle et exploite le site Web et les services qui y sont associés. De plus, vous vous engagez expressément à ne pas violer les droits à l'image ou à la vie privée de toute personne, ni à diffamer toute personne ou entité.

 

AVIS

ARBOR peut donner un avis au moyen d'un avis général sur le site Web, par courrier électronique à votre adresse e-mail enregistrée dans les informations de compte d'ARBOR, ou par une communication écrite envoyée par courrier prioritaire ou par courrier prépayé à votre adresse enregistrée dans les informations de compte d'ARBOR. Information sur le compte. Vous pouvez notifier ARBOR à tout moment par lettre envoyée par lettre recommandée avec accusé de réception à : 102 Washington Blvd., Venice, CA 90292, info@arborcollective.com. Tous les avis seront réputés avoir été donnés quatre jours après l'envoi par la poste ou 36 heures après l'envoi par télécopie confirmée, courriel ou publication sur le site Web. De plus, ARBOR se conforme au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »). Tout avis donné conformément au DMCA doit être transmis à l'agent désigné d'ARBOR par e-mail à l'adresse info@arborcollective.com ou par courrier recommandé aux États-Unis avec accusé de réception à : DMCA Compliance Agent, 102 Washington Blvd., Venice, CA 90292.

 

RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ; CONVENTION D'ARBITRAGE.

Nous travaillerons de bonne foi pour résoudre tout problème que vous rencontrez avec le site Web, si vous portez ce problème à l'attention de notre service clientèle. Cependant, nous réalisons qu'il peut y avoir de rares cas où nous ne pourrons peut-être pas résoudre un problème à la satisfaction d'un client.

Dans l'intérêt de résoudre les litiges entre vous et ARBOR de la manière la plus rapide et la plus rentable, vous et ARBOR convenez que TOUS les litiges découlant de ou liés à ces Conditions et/ou à votre utilisation de l'un des produits d'ARBOR, qu'ils soient fondés sur la responsabilité délictuelle , statut, fraude, contrat, fausse déclaration ou toute autre théorie juridique, et indépendamment du fait qu'une réclamation survienne pendant ou après la résiliation des présentes conditions, sera résolue par un arbitrage définitif et exécutoire devant un arbitre neutre plutôt que devant un tribunal par un juge ou jury. L'arbitrage est plus informel que d'intenter une action en justice. L'arbitrage utilise un arbitre neutre au lieu d'un juge ou d'un jury, et est soumis à un examen très limité par les tribunaux. L'arbitrage permet une découverte plus limitée que devant un tribunal, cependant, nous acceptons de coopérer les uns avec les autres pour convenir d'une découverte raisonnable à la lumière des problèmes en cause et du montant de la réclamation. Les arbitres peuvent accorder les mêmes dommages et réparations qu'un tribunal peut accorder, mais ce faisant, l'arbitre doit appliquer le droit substantiel concernant les dommages comme si l'affaire avait été portée devant un tribunal, y compris, sans s'y limiter, la loi sur les dommages-intérêts punitifs telle qu'appliquée par le Cour suprême des États-Unis. Cette clause d'arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions et à toute autre relation contractuelle entre vous et ARBOR. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QU'EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS ET ARBOR RENONCEZ CHACUN AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF.

Exceptions à la convention d'arbitrage. Nonobstant le paragraphe ci-dessus, rien dans les présentes Conditions ne sera réputé renoncer, empêcher ou autrement limiter le droit de l'une ou l'autre des parties à : (a) intenter une action individuelle devant le tribunal des petites créances ; (b) poursuivre une action en justice par l'intermédiaire de l'agence fédérale, étatique ou locale applicable si une telle action est disponible ; (c) demander une injonction devant un tribunal de droit ; ou (d) intenter une action en justice pour traiter une réclamation pour violation de propriété intellectuelle.

Processus d'arbitrage. Si vous souhaitez faire valoir une réclamation contre ARBOR, et que vous choisissez par conséquent de recourir à l'arbitrage, vous devez d'abord envoyer à ARBOR, par courrier certifié, un Avis écrit de votre réclamation (« Avis »). La notification à ARBOR doit être adressée à : Arbor Collective, Website Notices, 102 Washington Blvd., Venice, CA 90292 (« Adresse de notification »). Si ARBOR souhaite faire valoir une réclamation contre vous et choisit donc de demander un arbitrage, elle enverra, par courrier certifié, un avis écrit à l'adresse la plus récente que nous avons dans nos dossiers ou autrement dans nos dossiers pour vous. Un avis, qu'il soit envoyé par vous ou par ARBOR, doit (a) décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du litige ; et (b) énoncer la réparation spécifique demandée ("Demande"). Si ARBOR et vous ne parvenez pas à un accord pour résoudre la réclamation dans les 30 jours suivant la réception de l'Avis, vous ou ARBOR pouvez entamer une procédure d'arbitrage ou déposer une réclamation auprès de la Cour des petites créances. Pendant l'arbitrage, le montant de toute offre de règlement faite par ARBOR ou par vous ne sera pas divulgué à l'arbitre. Vous pouvez télécharger ou copier un formulaire de notification et un formulaire d'initiation d'arbitrage de l'American Arbitration Association (« AAA ») sur www.adr.org. L'arbitrage sera régi par les règles d'arbitrage commercial et les procédures supplémentaires pour les litiges liés aux consommateurs (collectivement, les «règles AAA») de l'American Arbitration Association, telles que modifiées par les présentes conditions, et sera administré par l'AAA. Les règles et formulaires AAA sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l'AAA au 1-800-778-7879, ou en nous les demandant en nous écrivant à l'adresse de notification. L'arbitre est lié par les termes des présentes Conditions. Il appartient à l'arbitre de trancher toutes les questions, y compris les questions relatives à la portée et à l'applicabilité des présentes Conditions, y compris la présente convention d'arbitrage. Toute audience d'arbitrage aura lieu dans un lieu à convenir à Los Angeles, en Californie. Quelle que soit la manière dont l'arbitrage est conduit, l'arbitre doit rendre une décision écrite motivée suffisante pour expliquer les constatations et conclusions essentielles sur lesquelles la sentence est fondée. Sauf disposition expresse des présentes, le paiement de tous les frais de dossier, d'administration et d'arbitrage sera régi par les Règles AAA. L'arbitre accorde des honoraires raisonnables à la partie gagnante.

Pas de recours collectifs. VOUS ET ARBOR CONVENEZ QUE CHACUN PEUT PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS UNE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. En outre, à moins que vous et ARBOR n'en conveniez autrement, l'arbitre ne peut regrouper les réclamations de plus d'une personne avec vos réclamations, et ne peut autrement présider aucune forme de représentation ou de recours collectif. L'arbitre ne peut accorder un jugement déclaratoire ou injonctif qu'en faveur de la partie individuelle qui demande réparation et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir une réparation justifiée par la demande individuelle de cette partie. Si cette disposition spécifique est jugée inapplicable, alors (a) l'intégralité de cette disposition d'arbitrage sera nulle et non avenue, mais les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur et de plein effet ; et (b) la compétence et le lieu exclusifs pour toute réclamation sera portée devant les tribunaux d'État ou fédéraux de Los Angeles, en Californie.

La loi californienne régit. Ces conditions seront régies par les lois de l'État de Californie.

 

PROVISIONS DIVERSES

Le présent accord représente l'intégralité de l'accord des parties concernant l'utilisation du site Web et remplace toute communication antérieure ou contemporaine, contradictoire ou supplémentaire. ARBOR se réserve le droit de modifier ces conditions ou ses politiques relatives au site Web à tout moment et de temps à autre, et ces modifications entreront en vigueur dès leur publication ici. Vous devriez visiter cette page de temps à autre pour revoir les conditions alors en vigueur, car elles vous lient. Certaines dispositions des présentes Conditions peuvent être remplacées par des mentions légales expressément désignées ou des conditions situées sur des pages particulières du Site Web, qui peuvent être publiées de temps à autre. Votre utilisation continue du site Web après de tels changements et/ou publications constituera votre consentement à ces changements. Si une disposition du présent accord est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette ou ces dispositions seront interprétées comme reflétant les intentions de la ou des dispositions invalides ou inapplicables, toutes les autres dispositions demeurant intégralement force et effet. Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre ARBOR et vous en raison des présentes conditions ou de l'utilisation du site Web. Vous ne pouvez pas céder le présent Contrat sans l'approbation écrite préalable d'ARBOR. Toute prétendue cession en violation de cette section sera nulle. ARBOR se réserve le droit d'utiliser des fournisseurs tiers pour la fourniture du site Web et/ou des biens, services et/ou éléments associés. L'échec de l'une ou l'autre des parties à faire respecter un droit ou une disposition du présent accord ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si elle est reconnue et acceptée par écrit par cette partie. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés par ARBOR.

 

AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les éléments du site Web sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce, l'habillage commercial et d'autres lois et ne peuvent être copiés ou imités en tout ou en partie. Aucun logo, graphique, son ou image du site Web ne peut être copié ou retransmis, sauf autorisation expresse d'ARBOR.

La marque commerciale ARBOR et/ou les autres identificateurs référencés ici sont des marques commerciales d'ARBOR et/ou de ses sociétés affiliées, et peuvent être déposées dans certaines juridictions.

Copyright © 2019 Arbor Snowboards, Inc. Tous droits réservés.

 

COORDONNÉES

Si vous avez des questions sur ces conditions ou si vous souhaitez demander l'autorisation d'utiliser des éléments, veuillez contacter notre service clientèle .